伴手礼是什么意思?

伴手礼(Souvenir)是出门到外地时,为亲友买的礼物,一般是当地的特产、纪念品等。“伴手”是伴人送手礼,也就是古人“伴礼”的意思。主要有结婚伴手礼,新娘伴手礼,新郎伴手礼,伴手礼定制,伴手礼英文等内容。

气球鲜花图片


中国素有礼仪之邦之称,茶文化已经深入贯穿在人们的日常生活中,“伴手礼”将茶、艺、礼三者相结合具有典型的文化艺术特色。‘伴手礼”的文化不单纯是物质享受,也不单纯是精神文化,而是将二者巧妙的结合融入人们的生活之中,进而发展到精神文化活动中。我们一直不断努力推尚“伴手礼”的精神,并将其弘扬传播到华夏大地,发扬中华传统美德。伴手礼送的就是艺术,“鞍槭”直是伴人送手礼,也就是古人“鞍槔”癖的意思。这些随手的伴手礼代表着人与人之间情感的联系,只是一份小小的伴手却代表送礼者的心意,对于人们来说,伴手礼不只是一项礼物,而是牵动人与人之间的情感联系的桥梁,能表达送礼者最深的心意,好的伴手能使送礼双方形成心灵的交流与共鸣。

伴手礼英文:Souvenir,例句:其次,伴手礼的目的在于馈赠亲友,味道与价格是重要考量。 Next, since pineapple cakes are mostly bought as gifts for friends and family, flavor and price are top considerations.

伴手礼来历
以往的华人社会为农业社会,人情味浓厚,凡出外或是回乡,为表关怀与礼数,都会携带随手的小礼物送给亲友。这些随手的伴手礼并不是价值不菲的名贵产品,而是代表着人与人之间情感的联系,只是一份小小的伴手却代表送礼者的心意,可谓礼轻情意重。
进入现代社会,伴手礼已不只是著重于联系情感一份随手小礼物,而成为商业行销各地名品及特产的专有名词,也为携带伴手礼的人提供现成的选择。一些具有地方特色的产品,都成了伴手礼的代名词。在澳门更有不少打正旗号售卖手信的店铺。
伴手=丹禄:有人说:以前的人生活困苦,过年节时,要送给亲友的伴手礼,并不是在路上随便买的。
通常是用自己平常省吃俭用的存款,或是自家生产而不断积累攒存下来的物品,就像炼丹一样要用心去准备的,因此,称作“丹禄”是形容一种珍贵及比喻那份诚敬送礼的心意。
农历正月初二返娘家的伴手=等路:另一种说法是跟过农历春节有关,通常农历正月初二是嫁出去的女儿「返娘家」之日,嫁出去的女儿多半要依照习俗准备一些礼物,俗称「伴手」或「等路」且必需准备一些红包,以便返回娘家送给长辈、晚辈或小孩。若是女儿带回外孙,通常还由娘家赠送鸡腿给嫁出去的女儿。而一般外祖母还会用红绳系个小红包(以前习俗是系着“古钱”)挂在外孙脖子上,称为「结衫布」,以示祈福保佑之意。
在福建、台湾一带,一般嫁出去的女儿都有农历正月初二回娘家习俗,场面都非常温馨,也可以说是古代最低限度保障女权的习俗,终年操劳家事的妇女,也只有在这个时候,才得以「做客」心情享受这难得的假期。其实不管是伴手,还是丹禄/等路,都是为孩子《等》待来自远《路》亲友带来的礼物,这般礼尚往来,在平时固然疏略不得,在新年归宁及新婚回门之日,双方更一定要尽到来时「伴手」回时「等路」的周到礼数!

结婚伴手礼和喜糖区别
伴手礼
结婚伴手礼就是在婚礼结束之际,新人们送给到场宾客的一份回礼。是新人对参加他们婚礼宾客表示感谢与美好祝福的。
喜糖
顾名思义,喜糖喜糖,就是带有喜气的糖果,婚礼是甜蜜与幸福最好的载体,就是办喜事发给亲朋好友的糖果,也是向前来祝贺的来宾表达感激,并想与之同喜的一种方式。寓意这能将这份幸福传递,所以也就称为喜糖。
具体分析
1、结婚伴手礼的选择
对于伴手礼来说呢,它的选择是比较大的,大到金银首饰,小到柴米油盐,它的选择可是多之又多啊。比如最近大热的颖儿和付辛博的婚礼,据新闻报道,她们的伴手礼是一枚名为时光窗花的胸针和一瓶香水,价值5999元。再比如冷门的多肉伴手礼盒,都可以看出相比于喜糖的单一来说,婚礼伴手礼的选择则是很大的。
2、结婚伴手礼的传承
婚礼伴手礼其实是由伴手礼演变而来的,相传正月初二是嫁出去的女儿返娘家之日,嫁出去的女儿多半要依照习俗准备一些礼物,俗称伴手或等路且必需准备一些红包,以便返回娘家送给长辈、晚辈或小孩。这是最开始的伴手礼,但随着社会的发现,慢慢的婚礼伴手礼开始兴起。
同时,中国人素来将金榜题名时,洞房花烛夜,久旱逢甘露,他乡遇故知,列为四大喜事。其中更以洞房花烛夜为大喜,也只有在这一喜中,我们会用糖来告之他人与我们同喜。所以,喜糖是从古至今就流传下来的,而喜糖也发挥了一种传承幸福与甜蜜的作用
3、结婚伴手礼的情感
对于婚礼伴手礼和喜糖来说,情感的表达并没有很大的不同,主要是她们所传递的东西不一样。正如前文所说,喜糖好似一个传递幸福与爱的载体。而伴手礼则更多表达的是对亲朋好友参加婚礼的一个感谢。就好像喜糖是情感的载体,而伴手礼则是情感的桥梁。总而言之,这两者,都是婚礼上的一对新人,对所有亲朋好友一种美好的祝愿。#p#副标题#e#
送结婚伴手礼注意事项
一、确定伴手礼对象
1、粗略估计来宾人数
a.从发送请柬的总数,或者婚宴桌数,粗略估计,购买回礼!
b.婚礼当天,可找家人帮忙计算到场来宾人数,再将礼物准备发放。
2、制作回礼名单
a.在写请柬时,将来宾的名字同时写进回礼名单中。
b.仔细回忆远方不能参加婚礼的亲友,为了避免疏漏,新人可用排除法,从远方的亲戚开始罗列,再计算好朋友,同学。整理好以后,将名字写进回礼名单中。 特别说明:婚礼当天可在预算范围内多准备10至15份,以防不够有漏。
二、选择伴手礼赠送方式和时间
这两项不需要特别考究,新人可根据自己的具体情况做相应的选择。
1、赠送时间:
a.已经购置好礼品的新人,可选择婚礼当天送给到场来宾。
b.婚礼筹备期,没有时间准备回礼的新人,可在婚礼后1个月内赠送来宾。
2、赠送方式:
a.选择当天赠送的,可将回礼放在婚宴桌上,也可在敬酒时,亲自送到来宾手中
b.选择婚礼后回礼的新人,可根据亲友的家庭地址,选择不同的送交方式。亲自前往,快递方式都可。#p#副标题#e#
婚礼伴手礼注意事项
1、易碎品不利于购置时的运输,也不方便来宾带走,更有不吉利之嫌。
2、保质期不长的礼品很容易过期变质,不要就这样浪费了您精心挑选回礼所花费的心意和时间。
3、回礼时间不能过晚,否则对于他人来说,会有一种不被重视的感觉。

评论

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏