礼物是在社会交往中,为了表达祝福和心意或以示友好,人与人之间互赠的物品。礼物是送礼者向受礼者传递信息,情感,意愿的一种载体。通常是人和人之间互相赠送的物件,其目的是为了取悦对方,或表达善意、敬意。Gifts are gifts given to each other in social intercourse in order to express good wishes and feelings or to show friendship. A gift is a carrier for the giver to convey information, feelings and wishes to the recipient. Usually people give each other things, the purpose is to please each other, or to express goodwill, respect.
礼物 [lǐ wù] 的英文单词
(1) [gift; contribution; donation; present; tribute]∶赠送给人的物品
(2) [shower]∶朋友或好心祝愿者们带来的物品,新娘收到一批寝具和炊具礼物The bride received a set of bedding and cooking utensils.
我送你这件礼物以表敬意。
I send you this gift as a mark of esteem.
我给母亲买了一份生日礼物。
I bought a birthday present for my mother
我的确记得拿了礼物。
I did remember to take the present
你还收到了别的什么生日礼物?
What else have you had for your birthday?
同窗和老师们来看望他,送了一大堆礼物和卡片。
His school friends and his teachers visited him and he got loads of presents and cards
母亲让我相信新出生的宝宝是给我的一个礼物。
Mother had led me to believe the new baby was a kind of present for me
我的钱不够买所有这些礼物,我母亲只好借了我一些钱。
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out
今年我们甚至无法给自己的孙儿辈买礼物了。这真让人心碎。
This year we won’t even be able to buy presents for our grandchildren. It’s heartbreaking.
我还记得自己不知道圣诞节早晨会得到什么礼物时内心有多么激动。
I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning
我可能会买一件送给朋友当生日礼物,逗他开心。
I might buy one for a friend’s birthday as a giggle.
他们用贵重的礼物贿赂他。
They bribed him with costly presents.
她代表“拯救儿童基金会”接受了礼物。
She accepted the gift in the name of the Save the Children Fund.
他送她一件漂亮的礼物。
He gave her a beautiful present.
皇帝擢升了将军并赏给他丰厚的礼物。
The emperor promoted the general and lavished him with gifts.
他半推半就,收下了我送给他的礼物。
He accepted my gift while pretending to refuse.
所以不要再等了,现在就给我们写信,您将有机会得到一份免费礼物。
So don’t delay, write in now for your chance of a free gift.
生一个可爱的男孩是我能想到的最好的礼物。
To have a darling baby boy was the greatest gift I could imagine
这是薇拉姑妈送的礼物。
It was a present from Aunt Vera.
你一定要看看保罗送给我作结婚礼物的那幅画。
You must see the painting Paul has given me as a wedding present
这张地毯是首相送的结婚礼物。
The carpet was a wedding present from the Prime Minister
我会送你一只阿尔萨斯小狗作为圣诞节礼物。
I’ll get you an Alsatian pup for Christmas.
请把它作为一件礼物收下。
Please accept it as a present.
她急切地等我打开其他礼物。
She was anxious for me to unwrap the other gifts.
服务项目还包括包装和递送礼物。
The service also extends to wrapping and delivering gifts
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
她得到了一份生日礼物,可以在美容院享受一次美容。
She received a cosmetic makeover at a beauty salon as a birthday gift.
这是我的一点小意思,送给你做生日礼物。
This is just a little keepsake for your birthday.
这本书会是一份很不错的圣诞礼物。
This book would make a great Christmas present.
请留下这个小小礼物作为纪念。
Please accept this little gift as a souvenir.
哈里精心购置了礼物又仔细包好,让马克交给他们。
Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give them
-
包月鲜花 每周一花 一月4束鲜花套餐
¥55.00 – ¥2,298.00 选择选项 本产品有多种变体。 可在产品页面上选择这些选项 -
小清新花束 青春与活力鲜花花艺
¥169.00 – ¥599.00 选择选项 本产品有多种变体。 可在产品页面上选择这些选项 -
特色花艺 干花花束 人民币花束 婚礼花艺
¥99.00 加入购物车 -
花束花篮 新款高档开业花篮 创意乔迁花篮
¥299.00 – ¥1,188.00 选择选项 本产品有多种变体。 可在产品页面上选择这些选项